Sahih Muslim, hadithi 4895
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Huraira
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجْتَمِعُ كَافِرٌ وَقَاتِلُهُ فِي النَّارِ أَبَدًا " .
Imesimuliwa kwetu na Yahya bin Ayyub, Qutaibah, na Ali bin Hujr; walisema: Imesimuliwa kwetu na Ismail — yaani Ibn Ja'far — kutoka kwa Al-Ala', kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: "Hawatakusanyika kamwe Motoni kafiri na Muumini aliyemuua."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Muumini anayemuua asiye Muislamu hataunganishwa naye Motoni.
Hapa ni mtu anayekataa Uislamu na kupigana na Waislamu akiwa adui; neno hili si ruhusa ya kuwafanyia wengine vitendo vya jeuri.
Mahali pa adhabu katika Akhera.
Wanazuoni wa kale wanaeleza kwamba ahadi hii inamhusu muumini anayemuua adui katika vita vinavyoruhusiwa na ambaye anatenda kwa nia ya kweli. Kauli hii hairuhusu mtu kutumia nguvu kwa uamuzi wake mwenyewe: sheria za vita na mamlaka yenye jukumu la kuamua kuhusu vita bado zinatumika. Pia inasisitiza tofauti kubwa kati ya mwisho wa muumini shahidi na wa adui asiye Muislamu.
- Usiichanganye matini hii na ruhusa ya kutumia jeuri; haihalalishi vitendo vinavyokiuka sheria za Kiislamu zinazotumika.
- Safisha nia yako na uzingatie wajibu wako mbele ya Allah katika kila tendo.
- Jifunze matini zinazohusu vita pamoja na sheria zake na maelezo ya wanazuoni wenye mamlaka.
Riwaya hii sahihi inawasilisha kauli hiyo hiyo na kuthibitisha maana ya matini.
Sahih Muslim · #4894 (Sahih)Riwaya hii pia ni sehemu ya mfululizo wa riwaya kuhusu thawabu ya muumini anayemuua adui vitani.
Sahih Muslim · #4896 (Sahih)Riwaya hii ya Abu Huraira inahusiana na mada ya imani, vita na thawabu katika Akhera.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.