Sahih Muslim, hadithi 4980
Imepokelewa na Adi ibn Hatim. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Walidalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6Adi ibn Hatimعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ .
Na ametuhadithia Muhammad bin Al-Walid, ametuhadithia Muhammad bin Ja'far, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa 'Adi bin Hatim, kutoka kwa Mtume ﷺ kama hilo.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mlolongo mwingine wa wapokezi unathibitisha riwaya hiyo hiyo ya Adi ibn Hatim.
Mfuatano wa wapokezi waliofikisha kauli au kitendo cha Mtume ﷺ.
Usemi huu unaashiria toleo linalofanana na riwaya iliyotangulia.
Wanazuoni wa Hadith huona minyororo mingi ya upokezi kuwa na manufaa katika kulinganisha na kuthibitisha uwasilishaji. Maandishi haya hayatoi kauli mpya kuhusu uwindaji au chakula, bali yanataja mlolongo mwingine wa riwaya inayofanana ya Adi ibn Hatim. Kwa hiyo, hitimisho la kisheria kuhusu kanuni za uwindaji na chakula cha halal hutegemea matoleo yenye maudhui ya riwaya hiyo.
- Unapochunguza kauli za kidini, zingatia maudhui yake na namna zilivyopokelewa.
- Waulize wataalamu wakueleze unapokuwa na shaka kuhusu kanuni za uwindaji au chakula cha halal.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.