Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5225

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيَّ - عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ibn Abi Umar, ametuhadithia Hisham — yaani Ibn Sulaiman al-Makhzumi — kutoka kwa Ibn Juraij, amenifahamisha Musa bin Uqbah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kutoka kwa Mtume ﷺ, kama hadithi ya Ubaidullah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar amepokea tena hadithi hii ya Mtume ﷺ kupitia mnyororo mwingine wa wapokezi.

Maelezo ya maneno magumu
mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa wasimulizi walioipitisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

maudhui yanayofanana

Maana inayofanana na upokezi uliotajwa awali, ingawa si lazima maneno yafanane.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa hadithi huona kuwa mnyororo mingi ya upokezi wa maudhui yale yale ni muhimu katika kuthibitisha na kulinganisha namna hadithi ilivyopokewa. Toleo hili lenyewe halina kauli mpya kuhusu vinywaji; linasema tu kwamba Ibn Umar pia aliipokea hadithi iliyotangulia kupitia mnyororo mwingine. Kwa hiyo, mafakihi hawatoi kanuni tofauti kuhusu vinywaji kutokana na maandishi haya pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, zingatia maandishi na mnyororo wa wapokezi kwa pamoja.
  2. Linganisha upokezi unaohusiana ili kuona kama wapokezi tofauti wamewasilisha maudhui yale yale.
  3. Tenganisha upokezi unaotaja hukumu na ule unaorekodi hasa namna hukumu hiyo ilivyopokewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.