Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5285

Imepokelewa na Abu Qatada. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Qatada

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Ibn Abi Umar, imetuhabiriwa na Ath-Thaqafi, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Yahya bin Abi Kathir, kutoka kwa Abdullah bin Abi Qatadah, kutoka kwa baba yake, kwamba Mtume ﷺ alikataza kupumua ndani ya chombo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kupumulia ndani ya chombo ambacho mtu anakunywea.

Maelezo ya maneno magumu
chombo

Kikombe au chombo kingine ambacho mtu anakunywea.

kupumulia ndani ya chombo

Kutoa pumzi ndani ya kikombe au chombo cha kunywea wakati wa kunywa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na hadithi hii adabu ya kutopumulia moja kwa moja ndani ya chombo cha kunywea. Anayehitaji kuvuta pumzi anapokunywa aondoe mdomo wake kwenye ukingo wa chombo na apumulie nje yake; kwa njia hiyo chombo hubaki safi na kunywa huwa kufurahisha kwa wengine. Riwaya hii inaashiria katazo la Kinabii, huku mwongozo wa kivitendo ukiwa ni kugawanya unywaji katika mafunda na kupumua kati ya mafunda.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokunywa, ondoa mdomo wako kwenye ukingo wa kikombe kabla ya kupumua.
  2. Tumia vyombo vya kunywea kwa uangalifu na uviweke safi kwa ajili ya wengine.
  3. Kunywa mafunda madogo polepole na upumue kati ya funda moja na jingine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.