Sahih Muslim, hadithi 545
Imepokelewa na Uthman ibn Affan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Uthman ibn Affan
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ وَأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ فَقَالَ أَلاَ أُرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا . وَزَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِي أَنَسٍ قَالَ وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Wametuelezea Qutaibah bin Sa'id, Abu Bakr bin Abi Shaybah na Zuhair bin Harb — na maneno ni ya Qutaibah na Abu Bakr — walisema: Wametuelezea Waki', kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Abu an-Nadr, kutoka kwa Abu Anas, kwamba Uthman alifanya wudhu katika Maqa'id akasema: 'Je, nisiwaonyesheni wudhu wa Rasuli wa Allah ﷺ?' Kisha akaosha viungo mara tatu tatu. Na Qutaibah ameongeza katika riwaya yake: Sufyan alisema, Abu an-Nadr alisimulia kutoka kwa Abu Anas: 'Na kulikuwa na watu kadhaa wa Masahaba wa Rasuli wa Allah ﷺ pamoja naye.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Uthman alionyesha udhuu ya Mtume ﷺ kwa kuosha kila kiungo mara tatu.
Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya kabla ya sala na ibada nyingine.
Kila kiungo cha mwili kilichotajwa kilioshwa mara tatu.
Jina la mahali ambapo Uthman alitawadha; eneo kamili halijaelezwa zaidi hapa.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kuosha viungo vya udhu mara tatu ni desturi ya Mtume, na kwamba kuonyesha kwa vitendo ni njia yenye thamani ya kufundisha. Kwa ujumla, wanazuoni wa fiqhi wa madhehebu manne ya Sunni wanaona kuosha mara tatu kuwa jambo linalopendekezwa, si sharti la udhu kuwa sahihi; kuosha mara moja kunaweza kutosha ikiwa maji yanafika kikamilifu kwenye kiungo kinachotakiwa. Riwaya hii haitaji kila kiungo kimoja kimoja wala hatua zote za udhu.
- Tenga muda wa kujifunza udhu kwa uangalifu na utekeleze vitendo kwa mpangilio sahihi.
- Wafundishe wengine kwa kuwaonyesha kwa utulivu kitendo sahihi, na ujenge maelezo yako juu ya riwaya zinazoaminika.
- Osha viungo mara tatu kama desturi inayopendekezwa, bila kulichukulia kuwa sharti la kila udhu sahihi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.