Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 552

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Nimehadithiwa na Abu at-Tahir na Harun bin Sa'id al-Ayli, wakisema: Ibn Wahb ametuarifu kutoka kwa Abu Sakhr, kwamba Umar bin Is-haq, maula wa Za'idah, alimhadithia kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Rasul Allah ﷺ alikuwa akisema:

"Sala tano, na Ijumaa hadi Ijumaa nyingine, na Ramadhan hadi Ramadhan nyingine ni vifutio vya madhambi yaliyofanyika kati yake, mradi tu makabaa ya madhambi yakiepukwa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Swala, sala ya Ijumaa na Ramadhani hufuta madhambi madogo iwapo madhambi makubwa yataepukwa.

Maelezo ya maneno magumu
vitendo vya kufuta madhambi

Matendo ambayo kwayo Allah hufuta madhambi.

madhambi makubwa

Madhambi mazito yanayotajwa katika vyanzo vya Kiislamu kuwa makosa makubwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kwamba ufutaji ulioahidiwa unahusu madhambi yanayotokea kati ya nyakati za ibada zilizotajwa, mtu anapoepuka madhambi makubwa. Madhambi makubwa yanahitaji toba ya kweli na kurekebisha mambo inapohitajika; hadithi hii si ruhusa ya kutenda madhambi. Madhehebu yanakubali umuhimu wa swala tano na swala ya Ijumaa, lakini masharti na maelezo ya ibada pia hupatikana katika dalili nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Dumisha swala tano za kila siku kwa wakati wake na uzichukulie kuwa fursa za mara kwa mara za kupata msamaha.
  2. Jitayarishe kwa makini kila wiki kwa swala ya Ijumaa na uitumie Ramadhani kwa ibada na toba.
  3. Epuka madhambi makubwa na umwombe Allah msamaha kwa dhati unapokosea.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.