Kitabu cha Salaam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5663

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Salaam
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى غِلْمَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Tafsiri

Alituhadithia Yahya bin Yahya, alituarifu Hushaym, kutoka kwa Sayyar, kutoka kwa Thabit al-Bunani, kutoka kwa Anas bin Malik kwamba Mtume wa Allah ﷺ alipita kwa watoto wachanga na akawasalimu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ pia aliwasalimia wavulana wadogo alipowapita.

Maelezo ya maneno magumu
wavulana

Watoto wadogo au wavulana ambao Mtume ﷺ alikutana nao njiani.

kutoa salamu

Kusema salamu ya Kiislamu: as-salamu alaykum.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kuwasalimia watoto kwa salamu ya Kiislamu. Mwenendo wa Mtume ﷺ pia unaonyesha unyenyekevu: mtu mzima anaweza kuanzisha salamu mwenyewe na hahitaji kusubiri watoto wamsalimie. Riwaya hii inafundisha adabu bila kuweka jambo hilo kuwa wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wasalimie watoto kwa urafiki unapokutana nao; usisubiri kila mara waanze wao kuzungumza nawe.
  2. Tumia salamu ya Kiislamu kuimarisha ukarimu na uhusiano katika familia na jamii yako.
  3. Onyesha kwa mwenendo wako kwamba kila mtu anastahili heshima, bila kujali umri au hadhi yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.