Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5997

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، جَمِيعًا عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْمَعْنَى وَزَادَ ‏ "‏ آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ ‏" ‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Abu Bakr bin Abi Shaybah na Ali bin Hujr, wote walisema: Ametuelezea Ali bin Mushir. Na ametuelezea Abu Kurayb, ametuelezea Ibn Fudayl, wote kutoka kwa Al-Mukhtar bin Fulful, kutoka kwa Anas, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa maana kama hii, na akaongeza: "Vyombo vyake ni vingi kama idadi ya nyota."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Vikombe vya kunywea vilivyo kwenye birika la Mtume ﷺ ni vingi kama nyota.

Maelezo ya maneno magumu
birika

Birika la Mtume ﷺ Akhera, ambalo umma wake utakunywa kutoka humo.

vikombe vya kunywea

Vyombo ambavyo maji hutolewa kwa watu kwenye birika.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa ulinganisho na nyota kuwa unaonyesha idadi kubwa ya vikombe vya kunywea. Riwaya hii inathibitisha jambo la ghaibu kama lilivyosimuliwa; inatoa matumaini ya fadhila za Allah na kunywa kwenye birika la Mtume ﷺ. Yenyewe pekee haitoi msingi wa ibada maalumu au hukumu ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ahadi ya birika na iimarisha matumaini yako katika rehema za Allah.
  2. Fuata mwongozo wa Mtume ﷺ na ushikamane na sunna yake, huku ukitamani kukutana naye Akhera.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.