Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6000

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مِثْلَهُ وَزَادَ ‏"‏ أَوْ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ Reference : Sahih Muslim 2303d, e In-book reference : Book 43, Hadith 60 USC-MSA web (English) reference : Book 30, Hadith 5710 (deprecated numbering scheme) Report Error | Share | Copy ▼

Tafsiri

Na amenieleza Yahya bin Habib al-Harithi na Muhammad bin Abdullah ar-Ruzzi, walisema: Alituhabiria Khalid bin al-Harith, kutoka kwa Sa'id, kutoka kwa Qatadah, alisema: Anas alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: 'Mtaona humo mabaki ya dhahabu na fedha yenye idadi sawa na nyota za angani.' Na pia amenieleza Zuhayr bin Harb, alituhabiria al-Hasan bin Musa, alituhabiria Shayban, kutoka kwa Qatadah, alituhabiria Anas bin Malik, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema kama hivyo na akaongeza: 'Au zaidi ya idadi ya nyota za angani.' Marejeleo: Sahih Muslim 2303d, e

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Peponi kuna vyombo vya dhahabu na fedha visivyohesabika, kama nyota.

Maelezo ya maneno magumu
Ndani yake

Hii inarejelea Peponi, kama inavyoeleweka kutokana na riwaya zinazozunguka.

Vyombo

Ni vyombo vya kumiminia au kunywea vinavyotajwa katika maelezo haya ya Peponi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa maelezo haya kuwa ishara ya wingi na fahari ya malipo ya Peponi. Ulinganisho na nyota unasisitiza idadi yake kubwa sana; njia nyingine ya upokezi inaongeza kwamba huenda hata vikawa vingi zaidi. Sehemu hii haitoi hukumu maalumu ya kivitendo kwa madhehebu manne ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ahadi ya Pepo ikuhimize kumwabudu Allah kwa ikhlasi.
  2. Shukuru kwa ulicho nacho sasa na utumie mali yako kwa namna inayompendeza Allah.
  3. Zungumza kuhusu Akhera kwa matumaini na imani katika ahadi ya Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.