Kitabu cha Fadhila · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6067

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ كَيْفَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ شَعَرًا رَجِلاً لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلاَ السَّبِطِ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Shaiban bin Farrukh, ametuhadithia Jarir bin Hazim, ametuhadithia Qatada akasema: Nilimuuliza Anas bin Malik,

"Je, nywele za Mtume wa Allah ﷺ zilikuwaje?" Akajibu, "Nywele zake zilikuwa na mawimbi, hazikuwa na mikunjo mingi wala hazikuwa nyofu kabisa, na zilifikia kati ya masikio yake na mabega yake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas anaeleza nywele za Mtume ﷺ kuwa na mawimbi na kufikia mabegani.

Maelezo ya maneno magumu
zenye mawimbi

Nywele zilizo kati ya kunyooka na kujikunja sana.

kati ya masikio yake na mabega

Nywele zilifika mahali fulani kati ya ncha za masikio na mabega.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hupata elimu kuhusu sura ya Mtume ﷺ kutokana na maelezo ya Maswahaba. Riwaya mbalimbali kuhusu urefu wa nywele zake hueleza hali yake katika nyakati tofauti; zikisomwa pamoja zinaonyesha kuwa nywele zake hazikuwa na urefu uleule kila wakati. Maelezo haya ni ya taarifa, wala hayatoi agizo la mtindo maalumu wa nywele.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze maelezo kuhusu Mtume ﷺ kwa upendo na heshima.
  2. Simulia riwaya kwa uangalifu na usigeuze maelezo kuwa agizo la lazima.
  3. Thamini jinsi Maswahaba walivyohifadhi na kusimulia kumbukumbu mahsusi za Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.