Sahih Muslim, hadithi 6071
Imepokelewa na Abu al-Tufail. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu al-Tufail
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحَ الْوَجْهِ . قَالَ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ مَاتَ أَبُو الطُّفَيْلِ سَنَةَ مِائَةٍ وَكَانَ آخِرَ مَنْ مَاتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Alitusimulia Sa'id bin Mansur, alitusimulia Khalid bin Abdullah, kutoka kwa Al-Jurairi, kutoka kwa Abu Tufail, alisema: Nilimuuliza, 'Je, ulimuona Rasûlullah ﷺ?' Akasema, 'Ndiyo, alikuwa mweupe na ana sura nzuri.' Muslim bin Hajjaj alisema: Abu Tufail alifariki mwaka wa 100 (Hijria) na alikuwa wa mwisho kufa miongoni mwa Masahaba wa Rasûlullah ﷺ.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Abu at-Toefail anaeleza uso mzuri na wenye rangi nyepesi wa Mtume ﷺ.
Swahaba wa Mtume ﷺ na, kwa mujibu wa Muslim, swahaba wa mwisho kufariki.
Rangi ya uso yenye wepesi; maelezo haya hayamaanishi kwamba uso wake haukuwa na rangi.
Tafsiri ya neno la Kiarabu linaloeleza uzuri na kupendeza kwa uso.
Muslim anataja kwamba Abu at-Toefail alifariki mwaka wa 100 baada ya Hijra na alikuwa swahaba wa mwisho kufariki. Wanazuoni hutumia maelezo haya pamoja na riwaya nyingine kuhusu sura ya Mtume ﷺ ili kueleza kwa uangalifu mwonekano wake; matini hii haiweki hukumu ya kisheria.
- Jifunze maelezo kuhusu Mtume ﷺ kwa heshima na utumie riwaya zinazoaminika.
- Thamini ushuhuda wa moja kwa moja wa maswahaba unapojifunza maisha yake.
- Zungumza kwa uangalifu kuhusu sura za watu wengine na uchague maneno yanayohifadhi heshima yao.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.