Sahih Muslim, hadithi 6180
Imepokelewa na Jubayr ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Jubayr ibn Mut'im
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ، بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ فَلَمْ أَجِدْكَ قَالَ أَبِي كَأَنَّهَا تَعْنِي الْمَوْتَ . قَالَ " فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ " . وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ أَبَاهُ، جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَتْهُ فِي شَىْءٍ فَأَمَرَهَا بِأَمْرٍ . بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ مُوسَى .
Amenieleza Abbad bin Musa, akasema: Alituhabarisha Ibrahim bin Sa'd, akasema: Baba yangu alinihabarisha, kutoka kwa Muhammad bin Jubair bin Mut'im, kutoka kwa baba yake, kwamba mwanamke mmoja alimuuliza Rasulullah ﷺ kuhusu jambo fulani, naye akamwamuru arudi kwake. Mwanamke huyo akasema:
"Ewe Rasulullah ﷺ, unaona vipi nikija na kukukosa?" Baba yangu alisema: Kama anamaanisha kifo chake ﷺ. Akasema ﷺ: "Ikiwa hunikosi, basi nenda kwa Abu Bakr." Na pia amenieleza Hajjaj bin Ash-Sha'ir, akasema: Alituhabarisha Yaqub bin Ibrahim, akasema: Baba yangu alituhabarisha, kutoka kwa baba yake, akasema: Alinihabarisha Muhammad bin Jubair bin Mut'im kwamba baba yake, Jubair bin Mut'im, alimhabarisha kwamba mwanamke alikuja kwa Rasulullah ﷺ na akazungumza naye kuhusu jambo, naye akampa amri, kama vile hadithi ya Abbad bin Musa.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alimwelekeza mwanamke kwa Abu Bakr ikiwa hatampata.
Mpokezi alielewa kuwa mwanamke alikusudia uwezekano kwamba Mtume ﷺ angekuwa amefariki.
Abu Bakr as-Siddiq, mmoja wa maswahaba mashuhuri wa Mtume ﷺ.
Wanazuoni wanaona katika kuelekezwa kwa Abu Bakr dalili ya nafasi yake ya pekee na kufaa kwake kuongoza baada ya Mtume ﷺ. Riwaya hii inaunga mkono ubora na uongozi wake, lakini yenyewe haitoi maelezo kamili ya kanuni zote kuhusu urithi wa uongozi.
- Tambua elimu na fadhila za watu wanaoaminika, na waombe ushauri unapohitaji msaada.
- Toa maelekezo wazi kuhusu nani anayeweza kuchukua jukumu ikiwa wewe mwenyewe hutakuwepo.
- Jadili uongozi kwa uangalifu na utegemee jumla ya ushahidi unaohusika unapofikia hitimisho.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.