Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6306

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ عَيَايَاءُ طَبَاقَاءُ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّ وَقَالَ قَلِيلاَتُ الْمَسَارِحِ ‏.‏ وَقَالَ وَصِفْرُ رِدَائِهَا وَخَيْرُ نِسَائِهَا وَعَقْرُ جَارَتِهَا ‏.‏ وَقَالَ وَلاَ تَنْقُثُ مِيرَتَنَا تَنْقِيثًا ‏.‏ وَقَالَ وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ ذَابِحَةٍ زَوْجًا ‏.‏

Tafsiri

Na amenielezea hili Al-Hasan bin Ali Al-Hulwani, akasema: Alituelezea Musa bin Ismail, akasema: Alituelezea Sa'id bin Salamah, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kwa msururu huu huu, lakini alisema:

"Ayaya' Tabaqa'" (nguo zilizofunikana). Na hakushuku, na alisema: "Qalilat al-Masarih" (malisho machache). Na alisema: "Wa sifru rida'iha wa khayru nisa'iha wa 'aqru jaratiha" (Na nyeupe ya vazi lake na wema wa wanawake wake na wema kwa jirani yake). Na alisema: "Wa la tanqutu miratana tanqithan" (Wala hapunguzi chakula chetu kidogo kidogo). Na alisema: "Wa a'tani min kulli dhabihatin zawjan" (Na alinipa jozi kutoka kwa kila mnyama aliye chinjwa).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii imehifadhi kwa uangalifu matamshi mbalimbali ya simulizi maarufu.

Maelezo ya maneno magumu
isnad

Mlolongo wa wapokezi walioiwasilisha hadithi.

malisho machache

Maelezo ya maeneo machache ambako mifugo inaweza kula nyasi.

akiba ya chakula

Chakula kinachohifadhiwa kwa ajili ya safari au nyumbani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wa hadithi walizingatia tofauti za matamshi na kuziandika kwa uangalifu, bila kuzichukulia moja kwa moja kuwa zinapingana. Kifungu hiki kinaonyesha jinsi wapokezi walivyowasilisha kwa usahihi matoleo mbalimbali; misemo iliyotengwa inapaswa kusomwa katika muktadha wa simulizi zima.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaponukuu hadithi, hakiki matamshi yake kamili na utaje chanzo.
  2. Soma matamshi yaliyotengwa kwa kuzingatia riwaya nzima na muktadha wake.
  3. Thamini kazi ya uangalifu ya wapokezi walioandika tofauti kati ya matoleo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.