Sahih Muslim, hadithi 6342
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Haddab ibn Khalidalimhadithia Muslimهَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأُبَىٍّ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ " . قَالَ آللَّهُ سَمَّانِي لَكَ قَالَ " اللَّهُ سَمَّاكَ لِي " . قَالَ فَجَعَلَ أُبَىٌّ يَبْكِي .
Ametuhadithia Haddab bin Khalid, ametuhadithia Hammam, ametuhadithia Qatadah, kutoka kwa Anas bin Malik, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alimwambia Ubayy:
"Hakika Allah, Aliye Tukuka na Mwenye Utukufu, ameniamuru nikusomee Qur'an." Akasema: "Je, Allah ametaja jina langu kwako?" Akasema: "Allah amekutaja kwangu." Basi Ubayy akaanza kulia.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Allah alimheshimu Ubayy kwa kumwongoza Mtume ﷺ amsomee Qur’ani.
Kuisoma Qur’ani kwa sauti.
Ubayy ibn Ka‘b, sahaba aliyefahamika kwa ujuzi wake wa Qur’ani.
Wanazuoni wamebaini kutokana na riwaya hii heshima ya pekee na daraja la juu la Ubayy ibn Ka‘b: Allah alimwongoza Mtume ﷺ amsomee Qur’ani na akamtaja kwa jina. Machozi yake yanaonyesha jinsi furaha na shukrani za dhati zinavyoweza kumgusa mtu. Riwaya hii pia inahimiza kuisikiliza Qur’ani kwa makini na kutambua fadhila za Maswahaba.
- Sikiliza kwa makini Qur’ani inaposomwa na tafakari maana yake.
- Onyesha shukrani Allah anapokujalia neema ya pekee.
- Tambua ujuzi na fadhila za Maswahaba bila kuzidisha daraja lao.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.