Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6429

Imepokelewa na Abu Dharr al-Ghifari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Dharr al-Ghifari

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Haddab bin Khalid ametuhadithia, Sulaiman bin Al-Mughirah ametuhadithia, Humaid bin Hilal ametuhadithia, kutoka kwa Abdullah bin As-Samit alisema: Abu Dharr alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Ghifar Allah ameisamehe, na Aslam Allah ameipa usalama."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimwomba Allah amsamehe Ghifar na amlinde Aslam.

Maelezo ya maneno magumu
Ghifar

Kabila la Kiarabu lililotajwa katika riwaya hii.

Aslam

Kabila jingine la Kiarabu lililotajwa katika riwaya hii.

Msamaha

Allah kufuta dhambi na kutoa rehema.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika hili fadhila za makabila yaliyotajwa na umuhimu wa kuwaombea watu. Sifa kwa kabila inaonyesha neema kutoka kwa Allah, lakini nasaba yenyewe si kipimo cha uchamungu wa mtu binafsi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Waombee wengine msamaha na usalama, hata kama hawako katika watu wako wa karibu.
  2. Thamini matendo mema na fadhila bila kumhukumu mtu kwa nasaba yake pekee.
  3. Unapomwomba Allah jambo, omba kwa matumaini na imani katika rehema Zake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.