Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 650

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Yahya ibn Yahya, akasema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Abi az-Zinad, kutoka kwa al-A'raj, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Rasūlullah ﷺ alisema:

"Ikiwa mbwa atanywa katika chombo cha mmoja wenu, basi aoshwe mara saba."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Chombo ambacho mbwa amekunywa kutoka humo huoshwa mara saba.

Maelezo ya maneno magumu
chombo

Bakuli, sahani au kitu kingine ambacho mtu hunywea.

kuosha

Kusafisha chombo kwa maji kama ilivyoelekezwa.

mara saba

Idadi iliyotajwa ya mara za kukiosha chombo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamejadili, kwa kutegemea riwaya hii, jinsi ya kusafisha chombo ambacho mbwa amekunywa kutoka humo. Madhehebu yanatofautiana kuhusu baadhi ya maelezo, yakiwemo kama udongo unahitajika katika mojawapo ya mara za kuosha na jinsi hasa kanuni ya utakaso inavyotumika. Riwaya inataja kuosha mara saba; kwa matumizi ya vitendo, fuata maelezo ya mwanazuoni unayemwamini katika madhehebu yako.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Safisha chombo ambacho mbwa amekunywa kutoka humo kulingana na agizo lililotajwa la kukiosha mara saba.
  2. Tofautisha kanuni ya vitendo ya kusafisha na wajibu wa kuwatunza wanyama: kauli hii hairuhusu kumtendea mnyama vibaya.
  3. Ikiwa maelezo hayako wazi, omba ushauri kutoka kwa mwanazuoni anayeaminika wa madhehebu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.