Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6701

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو، وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Muhammad ibn Abd al-A'la, ametuelezea Al-Mu'tamir, kutoka kwa baba yake, ametuelezea Abu Uthman, kutoka kwa Zuhayr ibn Amr na Qabisah ibn Mukhariq, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa maana inayofanana na hiyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ huwafariji wazazi kwa kuwapa matumaini ya Pepo kwa watoto wao wadogo.

Usuli na sababu

Abu Hassan alimwambia Abu Hurayrah kuwa wanawe wawili walikuwa wamefariki na akaomba riwaya ya kumfariji yeye na jamaa zake. Abu Hurayrah akamjibu kwa maneno haya ya Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
‘Funza wa Peponi’

Usemi wa picha unaowahusu watoto wadogo walio Peponi; si maelezo ya funza halisi.

Faraja

Maneno yanayopunguza huzuni na kutoa matumaini bila kukanusha kwamba msiba umetokea.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kauli hii kuwa ni bishara kwa wazazi wanaofiwa na watoto wadogo: watoto hao wako chini ya rehema ya Allah na wako Peponi. Riwaya hii inawafundisha Waumini kufarijiana kwa maneno yanayoaminika na kuwa waangalifu wanapozungumzia mambo yasiyoonekana; uhalisi wake unajulikana na Allah.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wafariji wazazi waliofiwa kwa maneno ya kweli na riwaya zinazoaminika.
  2. Tambua huzuni, lakini pia wasaidie waombolezaji kupata matumaini katika rehema ya Allah.
  3. Zungumzia mambo yasiyoonekana ndani ya mipaka ya yale ambayo wahyi unatufundisha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.