Kitabu cha Wema, Tabia Njema na Kudumisha Undugu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6716

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Wema, Tabia Njema na Kudumisha Undugu
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْيَشْكُرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ، جَبَلَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Muhammad ibn Yahya ibn Abd al-Aziz al-Yashkuri, akasema: Amenielezea Abdullah ibn Uthman ibn Jabalah, akasema: Baba yangu ameniarifu, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Amr ibn Murrah, kutoka kwa Salim ibn Abi al-Ja'd, kutoka kwa Anas, kutoka kwa Mtume ﷺ, kwa maana inayofanana na hiyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas anapokea mlolongo wa pili wa wapokezi wa kauli hiyo hiyo ya Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa watu waliopokezana habari kutoka kwa mmoja hadi kwa mwingine.

kwa maana inayofanana

Maudhui yanaafikiana na toleo lililotajwa awali, ingawa hapa maneno yote hayanukuliwi tena.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa hadithi huona minyororo mingi ya wapokezi kuwa yenye manufaa katika kuhifadhi na kuhakiki riwaya. Kifungu hiki kinathibitisha kwamba Anas aliwasilisha kauli ya Mtume ﷺ kupitia mlolongo mwingine; chenyewe hakitaji tena maudhui ya kauli hiyo. Kwa hiyo, ufafanuzi wa ujumbe unapaswa kutegemea matoleo kamili yanayohusiana nayo, si kutegemea kutajwa kwa mlolongo huu pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochunguza kutajwa kwa kifupi kwa mlolongo, hakikisha ni toleo gani kamili linalohusiana nao.
  2. Unapopitisha hadithi, andika kwa uangalifu chanzo chake na mlolongo ambao habari ilipitia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.