Kitabu cha Qadari · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6765

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qadari
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ مَنْ يَمُوتُ مِنْهُمْ صَغِيرًا فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ibn Abi Umar alitusimulia, Sufyan alitusimulia, kutoka kwa Abu Az-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Huraira, alisema: Rasūlullāh ﷺ aliulizwa kuhusu watoto wa washirikina wanaokufa wakiwa wadogo. Akasema: "Allah anajua zaidi kile ambacho wangefanya."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Allah ndiye ajuaye zaidi hatima ya mwisho ya watoto wanaokufa wakiwa wadogo.

Maelezo ya maneno magumu
Watoto wa washirikina

Watoto wa wazazi waliowaabudu miungu mingine pamoja na Allah.

Yale ambayo wangefanya

Allah anajua matendo yao kama wangekuwa watu wazima; wanadamu hawajui yasiyoonekana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa kauli hii inathibitisha ujuzi wa Allah na kuwazuia watu kutoa hukumu ya mwisho kuhusu hatima ya watoto hawa bila ushahidi. Wanazuoni wana mitazamo tofauti kuhusu hatima yao ya mwisho; hadithi yenyewe inafundisha kuwa Allah anajua kikamilifu yale ambayo wangefanya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza kwa tahadhari kuhusu hatima ya watu pale Allah asipotupa ujuzi wa mwisho kuhusu jambo hilo.
  2. Kubali kuwa Allah anajua yaliyotokea na yale ambayo yangetokea.
  3. Majadiliano kuhusu yasiyoonekana yakuchochee kuwa mnyenyekevu na kumtegemea Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.