Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6917

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَزَادَ، فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قِيلَ لَهُ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ

Tafsiri

Amenieleza Zuhayr ibn Harb, ametueleza Sufyan ibn Uyaynah, kutoka kwa Ubaydullah ibn Abi Yazid, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Ibn Abi Layla, kutoka kwa Ali ibn Abi Talib. Na pia watuetueleza Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr na Ubayd ibn Ya'ish, kutoka kwa Abdullah ibn Numayr, ametueleza Abdul-Malik, kutoka kwa Ata' ibn Abi Rabah, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Ibn Abi Layla, kutoka kwa Ali, kutoka kwa Mtume ﷺ. Kwa mfano wa hadithi ya Al-Hakam kutoka kwa Ibn Abi Layla, na ameongeza: Ali alisema: 'Sikuacha tangu niliposikia hii kutoka kwa Mtume ﷺ.' Akasemewa: 'Hata usiku wa Siffin?' Akasema: 'Ndiyo, hata usiku wa Siffin.' Na katika hadithi ya Ata' kutoka kwa Mujahid kutoka kwa Ibn Abi Layla alisema: 'Nilimwambia: Hata usiku wa Siffin?'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alidumu kuwa mwaminifu kwa dua aliyoifundishwa, hata usiku wa Siffin.

Maelezo ya maneno magumu
Siffin

Vita ambavyo Ali na wapinzani wake walikabiliana.

Dua

Ombi au mwito ambao mtu humwelekea Allah akiomba msaada au jambo jema.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na uimara wa Ali kwamba ni jambo la thamani kudumu na dua za Mtume, hata wakati wa msongo mkubwa. Mfano wake pia unaonyesha kwamba kumkumbuka na kumwomba Allah hakupaswi kufanywa katika hali za utulivu pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kariri dua ya Mtume na uijumuishe kila siku katika ibada yako.
  2. Endelea kumwomba Allah hata unapokabiliwa na shinikizo au jaribu zito.
  3. Jenga desturi ya uthabiti: shikamana na ibada njema nyakati za utulivu na za shida.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.