Kitabu cha Raqaiq · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6940

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Raqaiq
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Shayban ibn Farrukhalimhadithia Muslimشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
  2. 2Abu al‑Ashhabأَبُو الأَشْهَبِ
  3. 3Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
  4. 4Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اطَّلَعَ فِي النَّارِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ ‏.‏

Tafsiri

Shayban bin Farrukh ametuarifu, Abu al-Ashhab ametuarifu, Abu Raja' ametuarifu, kutoka kwa Ibn 'Abbas, kwamba Mtume ﷺ aliichungulia Moto. Kisha akataja mfano wa hadithi ya Ayyub.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliitazama Moto na akasimulia alichokiona humo.

Maelezo ya maneno magumu
Moto

Jahannamu, kama ilivyo katika Akhera.

Ibn ‘Abbaas

Swahaba wa Mtume ﷺ na mpokezi wa hadithi hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kutajwa kwa kutazama Moto kuwa kunathibitisha ukweli wa Akhera na habari za kinabii kuhusu Akhera hiyo. Toleo hili fupi linaelekeza kwenye riwaya ya Ayyoob kwa maudhui zaidi; kwa hiyo linapaswa kusomwa pamoja na toleo hilo linalohusiana, bila kuongezea maelezo ambayo hayamo katika matini hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda wa kutafakari Akhera, na uache fikira hiyo iongoze maamuzi yako.
  2. Ukikosea, mrejee Allah kwa toba ya kweli na urekebishe pale ulipomdhulumu mtu.
  3. Soma riwaya inayohusiana ili kupata maudhui zaidi ambayo matini hii fupi inaelekeza kwayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.