Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 697

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَذْىِ يَخْرُجُ مِنَ الإِنْسَانِ كَيْفَ يَفْعَلُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Harun bin Sa'id al-Ayli na Ahmad bin Isa, walisema: Alituhabiria Ibn Wahb, alinikhabiri Makhramah bin Bukair, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Sulaiman bin Yasar, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Ali bin Abi Talib alisema: Tulimtuma al-Miqdad bin al-Aswad kwa Rasulullah ﷺ ili amuulize kuhusu madhi inayotoka kwa mtu, je, afanyeje nayo? Basi Rasulullah ﷺ akasema: "Fanya wudhuu na unyunyizie maji sehemu yako ya siri."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ikiwa madhi imetoka, inatosha kutawadha udhuu ndogo pamoja na kusafisha sehemu za siri.

Maelezo ya maneno magumu
madhi

Majimaji membamba, kwa kawaida yaliyo wazi, yanayoweza kutoka wakati wa msisimko wa kingono bila kufika kileleni.

udhuu

Utakaso mdogo wa ibada, unaojulikana pia kama wudhu.

nyunyizia sehemu yako ya siri

Safisha sehemu za siri kwa maji; matamshi mengine ya riwaya yanataja kuosha.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba madhi hubatilisha wudhu na kwamba mtu anapaswa kusafisha sehemu zake za siri kabla ya kuswali. Neno ‘nyunyizia’ linaeleweka, kwa kuzingatia riwaya zinazohusiana, kuwa ni kusafisha kwa maji. Madhehebu yanatofautiana katika maelezo ya kusafisha nguo iliyoingia madhi; hata hivyo, hadithi inasisitiza kusafisha sehemu iliyoathirika na kutawadha upya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiona madhi, safisha sehemu zako za siri na utawadhe tena kabla ya kuswali.
  2. Ukiwa hujui kanuni ya usafishaji inayohusika, tafuta ushauri wa mtaalamu kuhusu masuala ya faragha.
  3. Zungumzia maswali kuhusu usafi wa mwili bila aibu, lakini kwa heshima na staha inayofaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.