Sifa za Siku ya Kiyama, Peponi na Motoni · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7100

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sifa za Siku ya Kiyama, Peponi na Motoni
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ ‏.‏ فَذَكَرَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah na Ibn Abi Umar, wote walisema: Watuhadithia Sufyan bin Uyaynah, kutoka kwa Ibn Abi Najih, kutoka kwa Mujahid, aliyasema: Nilimsindikiza Ibn Umar hadi Madina, lakini sikumsikia akihadithia kutoka kwa Rasulullah ﷺ isipokuwa hadithi moja tu. Alisema: Tulikuwa kwa Mtume ﷺ akaletewa kiini cha mti wa mtende. Kisha akataja kulingana na hadithi yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alisimulia riwaya moja tu kuhusu kiini cha mtende kutoka kwa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
kiini cha mtende

Sehemu laini ya ndani ya kilele cha mtende, ambayo ilikuwa ikiliwa kama chakula.

kitu kinachofanana

Msimulizi anafupisha sehemu iliyobaki na kuonyesha kuwa inalingana na toleo jingine la kisa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa elimu ya hadithi wanaona riwaya hii kuwa mfano wa upokezi sahihi: Mujahid anataja kwa usahihi alichosikia kutoka kwa Ibn Umar na kuweka wazi kuwa sehemu iliyobaki inafanana na matoleo mengine. Riwaya yenyewe haina amri wala katazo maalumu la kisheria; inarejelea kisa cha kiini cha mtende na mfano wa muumini.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wasilisha elimu kwa makini na eleza wazi unapofupisha kisa.
  2. Ukitaka kuelewa kauli, tafuta matoleo kamili ya riwaya hiyo.
  3. Jihadhari na kunasibisha kauli kwa Mtume ﷺ ikiwa huna uhakika wa maneno yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.