Sifa za Siku ya Kiyama, Peponi na Motoni · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7101

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sifa za Siku ya Kiyama, Peponi na Motoni
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ، عُمَرَ يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجُمَّارٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Ibn Numayr, ametuambia baba yangu, ametuambia Sayf, akasema: Nilimsikia Mujahid akisema: Nilimsikia Ibn Umar akisema: Mtume wa Allah ﷺ aliletewa kiini cha mtende. Kisha akataja mfano wa hadithi yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja kiini cha mtende na kurejelea mfano unaojulikana.

Maelezo ya maneno magumu
kiini cha mtende

Sehemu laini ya ndani ambako mtende huchipukia; pia huitwa kichipukizi cha mtende.

kitu kinachofanana

Msimulizi anaonyesha kwamba yaliyosalia yanafanana na toleo jingine la riwaya hii.

Maoni ya wanazuoni

Matini hii inasema tu hapa kwamba Mtume wa Allah ﷺ aliletewa kiini cha mtende, kisha inaelekeza kwenye riwaya inayofanana kwa maelezo yaliyosalia. Wanazuoni wanaunganisha mfano kamili wa mtende na imani na uthabiti; kutokana na toleo hili fupi pekee hawatoi amri tofauti kuhusu kula kiini cha mtende.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma pamoja riwaya zinazohusiana pale riwaya inaporejelea yaliyosalia katika kisa.
  2. Tafakari mifano na ujiulize jinsi inavyoonyesha imani na uthabiti katika maisha ya kila siku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.