Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7166

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'alimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Rafi', ametuhadithia Abdur-Razzaq, ametuhadithia Ma'mar, kutoka kwa Hammam bin Munabbih, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa mfano wa hadithi ya Abuz-Zinad, ila kwamba alisema: "Zote zinafanana na moto wake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hadithi hii inathibitisha kuwa joto la Moto ni halisi.

Maelezo ya maneno magumu
Moto

Jina linalotumiwa kumaanisha Jahannamu na adhabu yake Akhera.

Joto

Joto kali la Moto ambalo hadithi hii inarejelea.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanakubali maelezo ya Moto kama yalivyosimuliwa katika wahyi, bila kuongeza maelezo kutoka kwao wenyewe. Hadithi hii inakumbusha kuwa Akhera ni halisi na inahimiza kumwomba Allah atulinde na Moto.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mweke Allah katika dua zako mara kwa mara akuokoe na Moto, na uombe ulinzi huo pia katika sala zako.
  2. Imani ya Akhera ikuchochee kutubu na kutenda mema.
  3. Yachukulie kwa uzito maonyo kuhusu Akhera bila kuongeza maelezo ambayo hayapo katika hadithi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.