Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7290

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَبْلُغُ الْمَسَاكِنُ إِهَابَ أَوْ يَهَابَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ فَكَمْ ذَلِكَ مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ كَذَا وَكَذَا مِيلاً ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Amr An-Naqid, ametueleza Al-Aswad bin Amir, ametueleza Zuhair, kutoka kwa Suhail bin Abi Salih, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Huraira, aliyese ma: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Makazi yatafika hadi Ihab au Yahab." Zuhair alisema: Nilimuuliza Suhail, "Je, hiyo ni umbali gani kutoka Madina?" Akajibu: "Maili kadhaa na kadha."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Majengo ya Madina yataenea hadi Ihab au Yahab.

Maelezo ya maneno magumu
Ihab au Yahab

Jina la mahali panapotajwa katika riwaya kuwa mpaka wa kuenea kwa majengo karibu na Madina.

Maili

Kipimo cha umbali ambacho msimulizi aliuliza ili kujua mahali palipotajwa pako umbali gani kutoka Madina.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaichukulia kauli hii kuwa utabiri kuhusu kuenea kwa majengo karibu na Madina na kuwa ishara ya Saa. Riwaya haitaji umbali kamili: msimulizi aliacha maelezo hayo wazi kwa kusema «maili kadhaa». Kwa hiyo, haitoi msingi wa mtu kubuni mwenyewe ratiba kamili ya wakati au utabiri mwingine wa ziada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zichukulie kwa uzito ishara zilizotajwa, lakini usizihusishe na tarehe uliyoibuni mwenyewe.
  2. Soma utabiri kwa makini na utenganishe maneno yaliyopokewa na maelezo yaliyokuja baadaye.
  3. Maarifa kuhusu Saa yakuchochee kufanya ibada kwa ikhlasi na matendo mema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.