Sahih Muslim, hadithi 7301
Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Hurayrah
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ " .
Tumesimuliwa na Qutaybah bin Sa'id, kutoka kwa Malik bin Anas, katika kile kilichosomwa mbele yake kutoka kwa Abu az-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:
"Saa ya Mwisho haitafika hadi mtu apite kaburini mwa mtu mwingine na kusema: 'Laiti ningekuwa mahali pake.'"
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Wakati mgumu unaweza kumfanya mtu atamani kifo kuliko uhai.
Siku ya Hukumu, wakati maisha ya duniani yatakapomalizika.
Mzungumzaji anatamani yeye mwenyewe angekuwa amekufa na kuzikwa.
Wanazuoni wanaeleza kuwa kauli hii ni ishara ya mitihani mikubwa na machafuko ya mwisho wa nyakati. Kutamani kuwa kaburini hapa si himizo la kujiua, bali kunaeleza jinsi maisha yanavyoweza kumhisi mtu kuwa magumu wakati huo. Waislamu wanahimizwa kuwa na subira, kumuomba Allah awapunguzie shida, na kutoweka maisha yao hatarini kwa makusudi.
- Unapokabiliwa na mitihani mikubwa, tafuta msaada kwa Allah, kupitia sala na kwa watu unaowaamini walio karibu nawe.
- Linda maisha yako na utafute msaada wakati kukata tamaa kunapotawala mawazo yako.
- Jiandae kwa Akhera kwa matendo mema, bila kutamani kifo chenyewe.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.