Sahih Muslim, hadithi 741
Imepokelewa na Jubayr ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Sulayman ibn Suradسُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ
- 6Jubayr ibn Mut'imجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَ " أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا " .
Ametuelezea Muhammad bin Bashshar, ametuelezea Muhammad bin Ja'far, ametuelezea Shu'bah, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Sulaiman bin Surad, kutoka kwa Jubair bin Mut'im, kutoka kwa Mtume ﷺ kwamba wakati alipotajwa mbele yake kuoga kwa sababu ya janabah, alisema: "Kwangu mimi, namimina maji kichwani mwangu mara tatu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Wakati wa ghusl, Mtume ﷺ alimimina maji juu ya kichwa chake mara tatu.
Oga la ibada ambapo mwili wote huoshwa kwa maji.
Hali ya najisi kubwa ya kiibada inayohitaji ghusl.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kumimina maji juu ya kichwa mara tatu ni sehemu ya namna ya ghusl iliyopokelewa katika riwaya. Hadithi inataja kitendo hiki, lakini yenyewe haitoi maelezo kamili ya vipengele vyote vya ghusl. Madhehebu ya fiqhi hufafanua zaidi masharti na matendo yanayopendekezwa kwa kuzingatia riwaya zote na maelezo ya wanazuoni wa fiqhi.
- Jifunze ghusl kwa ujumla kutokana na riwaya zinazotegemewa, na usichukulie kitendo hiki kimoja kuwa maelezo yake kamili.
- Fuata kwa makini mwongozo wa Mtume ﷺ katika utakaso wa kiibada, na kwa maswali ya vitendo muulize mwanazuoni anayetegemewa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.