Kitabu cha Zuhudi na Kulainisha Mioyo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7474

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zuhudi na Kulainisha Mioyo
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَأَجْعَلُ ثُلُثَهُ فِي الْمَسَاكِينِ وَالسَّائِلِينَ وَابْنِ السَّبِيلِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia hili Ahmad bin Abdah Ad-Dabbi, ametuarifu Abu Dawud, ametuhadithia Abdul-Aziz bin Abi Salamah, ametuhadithia Wahb bin Kaisan, kwa msururu huu wa narrators, ila kwamba alisema:

"Na ninatenga theluthi moja yake kwa ajili ya masikini, waombaji, na wasafiri."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Sehemu ya theluthi ya mali hutengwa kwa ajili ya maskini, wenye mahitaji na wasafiri.

Maelezo ya maneno magumu
wenye mahitaji

Watu wasio na rasilimali za kutosha kukidhi mahitaji yao muhimu ya maisha.

wasafiri

Watu walio safarini wanaohitaji msaada wakati wa safari yao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya zinazokamilishana kwamba wasia wa mali kwa kawaida hauzidi theluthi moja ya urithi, na kwamba makundi yenye mahitaji yanaweza kunufaika nao. Sheria mahsusi za wasia, zikiwemo haki za warithi na idhini yao kwa sehemu kubwa zaidi, zimejadiliwa na madhehebu ya fiqhi katika sheria ya mirathi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Eleza kwa makini katika wasia wako sehemu unayotaka kuitenga kwa ajili ya sadaka, huku ukiheshimu haki za warithi.
  2. Unapopanga kutoa sadaka, wazingatie maskini, wenye mahitaji na wasafiri wanaohitaji msaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.