Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 827

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَذَكَرُوا لَهُ الْوُضُوءَ فَقَالَ ‏ "‏ أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَتَوَضَّأَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametueleza Yahya ibn Yahya at-Tamimi na Abu ar-Rabi' az-Zahrani; Yahya amesema: Ametuarifu Hammad ibn Zayd, na Abu ar-Rabi' amesema: Ametueleza Hammad, kutoka kwa 'Amr ibn Dinar, kutoka kwa Sa'id ibn al-Huwairith, kutoka kwa Ibn 'Abbas, kwamba Mtume ﷺ alitoka chooni na akaletewa chakula. Wakamtajia udhiaka, akasema: "Je, ninataka kuswali ili nifanye udhiaka?"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwenda chooni pekee hakuhitaji udhu ili mtu ale.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa kimila unaofanywa kabla ya swala.

Choo

Mahali ambapo mtu hujisaidia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamebaini kutokana na riwaya hii kwamba udhu si sharti la kula baada ya kwenda chooni. Utakaso wa kimila umewekwa kwa ajili ya swala; Mtume ﷺ alifafanua kwamba angetawadha ikiwa angetaka kuswali. Kwa hiyo, riwaya hii inaunga mkono tofauti kati ya utakaso wa swala na kushughulika kwa kawaida na chakula.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tawadha kwa ajili ya swala, lakini usiahirishe kula kwa sababu tu hujatwawadha baada ya kwenda chooni.
  2. Tofautisha utakaso wa kimila kwa ajili ya ibada na kushughulika kwa kawaida na chakula.
  3. Eleza maswali kuhusu kanuni za utakaso kwa utulivu, na uhusishe kila agizo na hali inayolihusu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.