Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 828

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaalimhadithia Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Sa'id ibn al‑Huwayrithسَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ
  5. 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ مِنَ الْغَائِطِ وَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقِيلَ لَهُ أَلاَ تَوَضَّأُ فَقَالَ ‏ "‏ لِمَ أَأُصَلِّي فَأَتَوَضَّأَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Sufyan bin Uyaynah, kutoka kwa Amr, kutoka kwa Sa'id bin Al-Huwayrith: Nilimsikia Ibn Akkas akisema: Tulikuwa pamoja na Mtume ﷺ alipotoka chooni. Akaletewa chakula na akaulizwa: 'Je, hutatawadhika?' Akajibu: 'Kwa nini? Je, nitaswali ili nitawadhike?'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Udhu sihitajiki ili kula; kinahitajika kwa ajili ya sala.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa ibada ambao Muislamu hufanya kabla ya sala.

chooni

Mahali ambapo mtu huenda kujisaidia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kuwa kugusa au kula chakula hakuhitaji udhu. Mtume ﷺ alikuwa akitawadha kwa ajili ya sala, si kama sharti la kula. Madhehebu za fiqhi zinaona kuwa udhu baada ya kujisaidia ni wa lazima kwa ajili ya sala, lakini si kwa ajili ya mlo; hata hivyo, najisi yoyote lazima iondolewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya kutoka chooni, tawadha kabla ya kusali; kutawadha si lazima kwa ajili ya kula.
  2. Osha najisi yoyote iliyo mwilini au kwenye nguo zako, hata kama utakula baadaye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.