Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 874

Imepokelewa na Ubadah ibn as-Samit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ubadah ibn as-Samit

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Abu Bakr bin Abi Shaybah, na Amr an-Naqid, na Ishaq bin Ibrahim, wote kutoka kwa Sufyan, - Abu Bakr amesema: Wametuarifu Sufyan bin Uyaynah, - kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Mahmud bin Ar-Rabi', kutoka kwa Ubadah bin As-Samit, akiufikisha hadith huu kwa Mtume ﷺ: "Hakuna Swala kwa mtu ambaye hakusoma Fatihat al-Kitab."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Al-Fatiha ni muhimu ili swala iwe sahihi.

Maelezo ya maneno magumu
Fatihat al-Kitab

Sura ya ufunguzi wa Qur’ani, inayojulikana pia kama Surat al-Fatiha.

Hakuna swala

Kauli yenye msisitizo inayoashiria kuwa swala bila usomaji uliotajwa si kamili au si sahihi; wanazuoni wanajadili matumizi yake halisi katika hali mbalimbali za swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia kauli hii kama dalili ya umuhimu mkubwa wa al-Fatiha katika swala. Madhehebu ya fiqhi hutofautiana kuhusu matumizi yake: madhehebu ya Shafi‘i huona kuisoma kuwa ni nguzo kwa kila mwenye kuswali; madhehebu ya Hanafi huifanya usomaji wake kuwa wa lazima, lakini hutofautisha kati ya wajibu na ulazima. Madhehebu ya Maliki na Hanbali pia husisitiza wajibu wake, huku yakiwa na kanuni zaidi kwa anayeswali nyuma ya imamu na kwa hali mbalimbali za swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze al-Fatiha vizuri na uisome kwa makini katika swala zako.
  2. Ukiswali nyuma ya imamu, fuata mwongozo wa madhehebu yako kuhusu kusoma al-Fatiha.
  3. Chukulia usomaji kwa uzito na usikimbilie aya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.