Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 876

Imepokelewa na Ubada ibn as-Samit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Al‑Hasan ibn Ali al‑Hulwanialimhadithia Muslimالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ
  2. 2Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'dيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ
  3. 3Baba yake, Ibrahimأَبِي
  4. 4Salihصَالِحٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ الَّذِي، مَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجْهِهِ مِنْ بِئْرِهِمْ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituhabiria Al-Hasan bin Ali Al-Hulwani, alituhabiria Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd, alinihabiria baba yangu, kutoka kwa Salih, kutoka kwa Ibn Shihab, kwamba Mahmud bin Ar-Rabi' — ambaye Rasûlullah ﷺ alimfukizia maji usoni mwake kutoka kisima chao — alimhabiri kwamba 'Ubadah bin As-Samit alimhabiri kwamba Rasûlullah ﷺ alisema: "Hakuna Sala kwa yule ambaye hakusoma Umm Al-Qur'an."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Al-Fatiha ni sehemu ya lazima katika swala.

Maelezo ya maneno magumu
Umm al-Qur'an

Jina jingine la Sura Al-Fatiha, sura ya ufunguzi wa Qur'ani.

Hakuna swala

Kauli yenye nguvu inayoonyesha kuwa swala bila Al-Fatiha si sahihi au haijakamilika, kutegemea tafsiri ya kifiqhi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama ushahidi wa umuhimu wa Al-Fatiha katika swala. Madhehebu ya fiqhi hutofautiana kuhusu matumizi yake halisi, ikiwa ni pamoja na kusoma kwa mtu anayeswali nyuma ya imamu na jinsi ya kuainisha hali mbalimbali za swala. Pia huzingatia riwaya nyingine na namna ya kuelewa matini hizi kwa pamoja.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kariri Al-Fatiha kwa makini na uhakikishe matamshi yako kwa mwalimu anayeaminika.
  2. Kabla ya swala, tenga muda wa kusoma kwa utulivu na umakini.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kusoma nyuma ya imamu, omba ushauri kwa mtaalamu anayeifahamu madhehebu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.