Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 900

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Yahya ibn Yahyaalimhadithia Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  4. 4Shaqiqشَقِيقٍ
  5. 5Abdullah ibn Mas'udعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَنْصُورٍ وَقَالَ ‏ "‏ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ بَعْدُ مِنَ الدُّعَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Yahya ibn Yahya, alituarifu Abu Mu'awiyah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Shaqiq, kutoka kwa Abdullah ibn Mas'ud, alisema:

"Tulipokuwa tukiketi pamoja na Mtume ﷺ katika swala..." [kama hadithi ya Mansur] na alisema: "Kisha baadaye anaweza kuchagua dua yoyote anayotaka."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya tashahhud, mwenye kuswali anaweza kuchagua dua anazotaka kusoma.

Maelezo ya maneno magumu
tashahhud

Kauli maalumu ya ushuhuda na kumsifu Allah inayosomwa mtu akiwa ameketi ndani ya swala.

dua

Ombi au maombi anayomwelekea Allah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mwenye kuswali anaweza kuchagua dua za kusoma baada ya tashahhud. Riwaya inaonyesha kuwa kuna nafasi ya kumuomba Allah mambo yaliyo mema; maelezo na hukumu kuhusu dua fulani hujadiliwa zaidi katika mapokeo ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya tashahhud, tenga muda wa makusudi wa kumuomba Allah kwa maneno yako au kwa dua zilizopokewa.
  2. Jifunze tashahhud vizuri, kisha ongeza dua zinazolingana na mahitaji yako na kutafuta yaliyo mema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.