Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 901

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ كَفِّي بَيْنَ كَفَّيْهِ كَمَا يُعَلِّمُنِي السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏ وَاقْتَصَّ التَّشَهُّدَ بِمِثْلِ مَا اقْتَصُّوا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Abu Nu'aym, ametuhadithia Sayf bin Sulayman, alisema: Nilimsikia Mujahid akisema: Alinihadithia Abdullah bin Sakhbarah, akasema: Nilimsikia Ibn Mas'ud akisema: Rasûlullah ﷺ alinifundisha Tashahhud huku akiishika mkono wangu kati ya viganja vyake viwili, kama vile alivyokuwa akinifundisha Surah kutoka kwa Qur'an. Na aliieleza Tashahhud hiyo kama walivyoieleza wengine.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifundisha tashahhud kwa uangalifu, kama sura ya Qur’ani.

Maelezo ya maneno magumu
Tashahhud

Maneno maalumu ya ushuhuda na kumsifu Allah yanayosemwa wakati wa kukaa katika swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba tashahhud inapaswa kufundishwa kwa uangalifu na neno kwa neno. Ulinganisho wa Ibn Mas‘ud na kufundisha sura unaonyesha umuhimu wa usahihi; kushika mikono yake pia kunaonyesha uangalifu wa kibinafsi wakati wa kufundisha. Madhehebu yanatofautiana kuhusu baadhi ya maneno na maelezo ya tashahhud, lakini yanakubali matini zilizopokewa kuwa msingi wa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze tashahhud kwa makini na uhakiki maneno yake kwa mwalimu anayeaminika.
  2. Tenga muda wa kujifunza matini za swala kwa usahihi, kama unavyojifunza Qur’ani kwa uangalifu.
  3. Wafundishe wengine kwa utulivu na kwa kuwajali binafsi, ukizingatia ufahamu wao.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.