Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 922

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ فَصَلَّى لَنَا قَاعِدًا ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Layth; na ametuhadithia Muhammad bin Rumh, ametuarifu Al-Layth, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Anas bin Malik, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alianguka kutoka juu ya farasi akajeruhiwa, kisha akatuongoza katika Swala akiwa ameketi. Kisha akataja kama hayo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya kuanguka na kujeruhiwa, Nabii ﷺ aliongoza swala akiwa ameketi.

Maelezo ya maneno magumu
alijeruhiwa

Nabii ﷺ alipata jeraha katika kuanguka kwake.

aliongoza swala

Alisimama mbele kama imamu wa swala ya jamaa.

akiwa ameketi

Kwa sababu ya jeraha lake, aliswali akiwa ameketi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba imamu ambaye hawezi kuswali akiwa amesimama kwa sababu ya ugonjwa au jeraha anaweza kuongoza swala akiwa ameketi. Riwaya katika sehemu hii pia zinajadili jinsi jamaa inavyomfuata imamu; wanazuoni wa fiqhi huchunguza matumizi yake mahususi kwa kuzingatia riwaya mbalimbali na tafsiri za kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Swali kwa kadiri ya uwezo wako: jeraha au ugonjwa unaweza kuhalalisha kubadili mkao wa swala.
  2. Unapoongoza swala, zingatia hali ya kimwili ya imamu na ya jamaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.