Kitabu cha At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1034

Imepokelewa na Umar ibn al-Khattab. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha At-Tatbiq
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umar ibn al-Khattab

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ سُنَّتْ لَكُمُ الرُّكَبُ فَأَمْسِكُوا بِالرُّكَبِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Bashshar, akasema: Alinitaarifu Abu Dawud, akasema: Alituarifu Shu'bah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Abu Abdur-Rahman, kutoka kwa Umar, akasema: "Mmelegewa kushika magoti, basi shikeni magoti."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umar anaelekeza mtu kushika magoti wakati wa kurukuu.

Maelezo ya maneno magumu
rukuu

Mkao wa kuinama katika sala.

kushika magoti

Kuweka mikono juu ya magoti na kuyashika wakati wa kuinama.

sunnah

Desturi au mwongozo wa kidini uliopokewa.

Maoni ya wanazuoni

Umar anaeleza kushika magoti wakati wa rukuu kuwa ni sunnah iliyowekwa. Wanazuoni wanahusisha jambo hili na mkao unaotakiwa wa mikono katika sala: mwenye kusali huweka mikono yake juu ya magoti anapoinama. Riwaya hii ni kauli ya swahaba, na hapa haielezi kando kauli ya Mtume ﷺ.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka mikono yako kwa uthabiti juu ya magoti wakati wa rukuu.
  2. Wafundishe watoto na wageni wapya msikitini kwa utulivu mkao wa rukuu kwa vitendo.
  3. Fuata mwongozo uliopokewa katika sala na uiname kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.