Kitabu cha At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1041

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha At-Tatbiq
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ رَاكِعًا وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ubaydullah bin Sa'id, alisema: Alituambia Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Ibn Ajlan, kutoka kwa Ibrahim bin Abdullah bin Hunain, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Abbas, kutoka kwa Ali, alisema:

"Mtume ﷺ alinikataza kuvalia pete ya dhahabu, kusoma Qur'an nikiwa nimerukuu, na kuvalia Al-Qassi na nguo zilizotiwa rangi ya safflower."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali anataja makatazo kuhusu pete za dhahabu, kusoma Qur’ani katika rukuu na aina fulani za mavazi.

Maelezo ya maneno magumu
Rukuu

Mkao wa kuinama katika swala.

Al-Qassi

Aina ya kitambaa chenye mistari, ambacho kwa kawaida huhusishwa na hariri.

Mavazi yaliyotiwa rangi ya safflower

Mavazi yaliyopakwa rangi kutoka safflower, mmea unaotoa rangi ya manjano au nyekundu hafifu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Qur’ani haisomwi wakati wa rukuu; katika mkao huo mkazo huwa katika kumtukuza Allah. Kutajwa kwa pete ya dhahabu na mavazi fulani kunahusiana na kanuni kuhusu mapambo na mavazi ya wanaume. Madhehebu yanajadili matumizi sahihi ya makatazo ya mavazi kwa kuzingatia riwaya nyingine na sifa za kitambaa na rangi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma Qur’ani ukiwa umesimama au umeketi katika swala; hifadhi rukuu kwa kumtukuza Allah na kuomba dua.
  2. Chagua mavazi na mapambo yanayolingana na mwongozo wa Kiislamu kwa wanaume.
  3. Jifunze mikao ya swala na maneno yanayopendekezwa katika kila mkao, ili kila mmoja udumishe maana yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.