Kitabu cha At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1044

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha At-Tatbiq
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ ‏.‏

Tafsiri

Qutaybah ametuarifu, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibrahim ibn Abdullah ibn Hunayn, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ali, alisema:

"Mtume wa Allah ﷺ alinikataza kuvaa Al-Qassi na nguo zilizotiwa rangi ya asfuri, na kuvaa pete za dhahabu, na kusoma Qur'an nikiwa nimerukuu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali ametaja mavazi na mapambo yaliyokatazwa, pamoja na kusoma Qurani wakati wa rukuu.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Qassi

Aina ya kitambaa chenye mistari au kilichochanganywa na hariri kutoka Misri.

Mavazi yaliyotiwa rangi ya safflower

Mavazi yaliyopakwa rangi ya safflower, mmea unaotoa rangi yenye mwelekeo wa wekundu.

Rukuu

Mkao wa kuinama katika swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika hadithi hii hitimisho kwamba wanaume hawavai pete za dhahabu na kwamba Qurani haisomwi wakati wa rukuu. Maneno yanayohusu mavazi hujadiliwa katika fiqhi; matumizi yake hutegemea pia kitambaa, rangi na kanuni zinazowahusu wanaume na wanawake. Madhehebu manne ya sheria yanajadili mada hizi katika sura zao kuhusu mavazi na swala; kwa maelezo zaidi hurejelea pia hadithi nyingine na dalili za kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kama mwanamume, usivae pete ya dhahabu; ukitaka kuvaa pete, chagua nyenzo inayoruhusiwa.
  2. Hifadhi usomaji wa Qurani kwa hali ya kusimama, na ufuate maneno yaliyowekwa kwa ajili ya rukuu.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kitambaa au rangi, muulize mwanazuoni anayeaminika kuhusu hukumu husika ya fiqhi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.