Sunan an-Nasa'i, hadithi 1380
Imepokelewa na Samurah ibn Jundub. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abu al‑Ash'athalimhadithia an‑Nasa'iأَبُو الأَشْعَثِ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Samuraسَمُرَةَ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَسَنُ عَنْ سَمُرَةَ كِتَابًا وَلَمْ يَسْمَعِ الْحَسَنُ مِنْ سَمُرَةَ إِلاَّ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Ametuarifu Abu Al-Ash'ath, kutoka kwa Yazid bin Zurai', alisema: Ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Al-Hasan, kutoka kwa Samurah, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema:
"Mwenye kufanya wudhuu siku ya Ijumaa, hiyo ni njema na ya kutosha; na mwenye kuoga, basi kuoga ni bora zaidi." Abu Abdurrahman alisema: Uhamisho wa Al-Hasan kutoka kwa Samurah ulikuwa kwa njia ya maandishi tu, na Al-Hasan hakusikia kutoka kwa Samurah isipokuwa hadithi ya Aqiqah pekee. Na Allah Ta'ala Ndiye Mjuzi Zaidi.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Siku ya Ijumaa, udhu inatosha, lakini kuoga josho kamili ni bora zaidi.
Utakaso wa ibada unaohitajika, pamoja na mambo mengine, kwa ajili ya swala.
Utakaso wa ibada wa kuuosha mwili mzima.
Wanazuoni wanachukulia mapokezi haya kuwa ushahidi kwamba udhu pekee unatosha kwa swala ya Ijumaa na kwamba kuoga josho kamili ndilo chaguo bora. Madhehebu yanatofautiana kuhusu hukumu ya kisheria ya josho la Ijumaa, lakini yanakubali umuhimu wake; maandishi yenyewe yanasema kuoga ni bora zaidi na hayalinganishi udhu na josho kamili.
- Tia udhu kabla ya kuswali Ijumaa; unatosha kwa utakaso wa swala.
- Uwezo unapokuwepo, oga josho kamili ili kujiandaa kwa swala ya Ijumaa.
- Chukulia kwa uzito utunzaji wa usafi na maandalizi ya mkusanyiko wa Ijumaa.
Mapokezi haya kutoka katika sura hiyo hiyo pia yanazungumzia utakaso kwa ajili ya swala ya Ijumaa na yanasaidia kuweka pendekezo la kuoga katika muktadha.
Sunan an-Nasa'i · #1379 (Sahih)Hadithi hii pia inahusu kujiandaa na kujitakasa kwa ajili ya swala ya Ijumaa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.