Sunan an-Nasa'i, hadithi 1677
Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Hurairah
Riwaya
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ النَّوْمِ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى .
Wametuarifu Sulaiman bin Salm na Muhammad bin Ali bin Al-Hasan bin Shaqiq, kutoka kwa An-Nadr bin Shumayl, alisema: Ametuarifu Shu'bah, kutoka kwa Abu Shimr, kutoka kwa Abu Uthman, kutoka kwa Abu Hurairah, alisema: Rafiki yangu mpendwa ﷺ aliniusia mambo matatu: kulala baada ya kuswali Witri, kufunga siku tatu za kila mwezi, na kuswali rakaa mbili za Dhuha.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alipendekeza ibada tatu za hiari zinazofanywa kwa ukawaida.
Swala yenye idadi ya rakaa isiyo shufwa, inayohitimisha swala ya usiku.
Mazoea ya hiari ya kufunga siku tatu katika kila mwezi.
Swala ya hiari inayoswaliwa asubuhi, baada ya jua kuchomoza na kabla ya adhuhuri.
Wanazuoni huzichukulia mambo haya matatu kuwa ni matendo ya hiari yanayopendekezwa, si wajibu. Nasaha ya kuswali Witr kabla ya kulala inafaa kwa anayehofia kuwa hataamka baadaye; aliye na uhakika kuwa ataamka kwa ajili ya swala ya alfajiri anaweza kuswali Witr mwishoni mwa swala yake ya usiku. Siku tatu za kufunga na rakaa mbili za Duha pia ni ibada za hiari zinazopendekezwa.
- Chagua siku tatu za kufunga kwa hiari kila mwezi na udumishe desturi hiyo.
- Swali rakaa mbili za Duha wakati ratiba yako ya asubuhi inaporuhusu.
- Swali Witr kabla ya kulala ikiwa hutarajii kuamka baadaye usiku.
Riwaya hii sahih kutoka katika mkusanyo huohuo inazungumzia nasaha kuhusu ibada za hiari na inatoa mfano mwingine unaokaribiana.
Sunan an-Nasa'i · #1678 (Sahih)Riwaya hii imo karibu moja kwa moja na matini hii katika kitabu hicho hicho na husaidia kuweka mapendekezo haya katika muktadha wake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.