Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1769

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ishaq ibn Mansuralimhadithia an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Baba yake, Hishamأَبِي
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Nafi'نَافِعٌ
  6. 6Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ حَفْصَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Is-haq ibn Mansur, akasema: Alituambia Mu'adh ibn Hisham, akasema: Aliniambia baba yangu, kutoka kwa Yahya ibn Abi Kathir, akasema: Aliniambia Nafi', kwamba Ibn Umar alimhabarisha kwamba Hafsah alimhabarisha kwamba Rasûlullah ﷺ alikuwa akiswali rakaa mbili nyepesi kati ya adhana na iqamah ya swala ya Subhi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili fupi za sunnah kabla ya swala ya alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
adhān

Wito unaotangaza kuingia kwa wakati wa swala.

iqāmah

Wito unaotolewa mara moja kabla ya kuanza kwa swala ya faradhi.

rakaa

Sehemu moja ya swala inayojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huitumia riwaya hii kama ushahidi wa rakaa mbili za sunnah za alfajiri, ambazo huswaliwa kati ya adhān na iqāmah. Maelezo ya ‘fupi’ yanaonyesha kuwa swala hiyo ni ya ufupi; hayaondoi kuwa sunnah hii inapendekezwa. Madhehebu ya fiqhi yanatambua umuhimu wa pekee wa rakaa hizi mbili, ingawa yanatofautiana katika baadhi ya maelezo ya kisheria kuhusu wakati wake na kuzilipa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda kwa rakaa mbili za sunnah zinazopendekezwa kabla ya swala ya faradhi ya alfajiri.
  2. Iswali swala hii kwa ufupi kati ya adhān na iqāmah.
  3. Dumisha ibada hii ya mara kwa mara hata asubuhi zenye shughuli nyingi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.