Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1946

Imepokelewa na Imran ibn Husain. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Imran ibn Husain

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Ali bin Hujr na Amr bin Zurarah an-Naysaburi, wakasema: Alitutuarifu Ismail, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Abu Qilabah, kutoka kwa Abu al-Muhallab, kutoka kwa Imran bin Husain, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: 'Hakika ndugu yenu amefariki, basi simameni na msalimu janaza yake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jumuiya ya Waislamu inahimizwa kumuombea ndugu aliyefariki.

Maelezo ya maneno magumu
swala ya janaza

Swala maalumu ambayo Waislamu humsalia mtu aliyefariki.

ndugu

Mwislamu mwenzako; hapa neno hili linasisitiza uhusiano na kujali ndani ya jumuiya.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika riwaya hii umuhimu wa swala ya janaza na wajibu wa pamoja wa kuitunza hali ya Mwislamu aliyefariki. Wito huu unaelekezwa kwa waliohudhuria na unasisitiza kuwa jumuiya haipaswi kupuuza haki ya marehemu. Wanazuoni wa fiqhi hujadili swala ya janaza kama wajibu wa pamoja: baadhi ya watu wa jumuiya wakiitekeleza, wajibu huondoka kwa wengine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Shiriki katika swala ya janaza Mwislamu wa karibu nawe anapofariki.
  2. Wasaidie wafiwa na uchangie kutimiza haki za marehemu.
  3. Ichukulie huduma kwa Mwislamu mwenzako aliyefariki kuwa wajibu wa pamoja wa jumuiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.