Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1952

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ameniarifu Mujahid bin Musa, kutoka kwa Hushaym, kutoka kwa Abu Bishr, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Mtume ﷺ aliulizwa kuhusu watoto wa washirikina, akasema: "Allah anajua zaidi kile ambacho wangalifanya."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Allah ndiye anayehukumu hatima ya mwisho ya watoto kwa ujuzi mkamilifu.

Maelezo ya maneno magumu
Watoto wa washirikina

Watoto waliofariki kabla ya kubalehe na waliotoka katika familia zilizoabudu masanamu.

Allah anajua zaidi wangefanya nini

Allah anajua matendo yao halisi na yale ambayo wangefanya; ujuzi na hukumu Yake ni kamilifu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaihusisha riwaya hii na maandiko mapana zaidi kuhusu hatima ya watoto wanaofariki kabla ya kubalehe. Wanasisitiza kwamba watu hawajui mambo yaliyofichika, kwa hiyo hawapaswi kutoa hukumu ya mwisho kuhusu hatima ya mtoto fulani. Kauli hii inathibitisha ujuzi na uadilifu mkamilifu wa Allah, lakini peke yake si msingi wa kutoa hukumu mahususi kuhusu kila mtoto.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jizuie kutoa kauli za uhakika kuhusu hatima ya mwisho ya watu pale Allah hajaweka wazi hukumu Yake.
  2. Tambua kwamba Allah anajua kikamilifu yale ambayo watu walifanya na yale ambayo wangefanya.
  3. Maswali kuhusu mambo yaliyofichika yakuchochee unyenyekevu badala ya kukisia kwa uhakika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.