Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2041

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ اسْتَغْفِرُوا لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Qutaybah, akasema: Alituhabarishia Sufyan, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Abu Salamah, kutoka kwa Abu Hurairah, alisema: Wakati An-Najashi alipofariki, Mtume ﷺ alisema: "Muombe msamaha kwake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaomba waumini wamuombee an-Najashi msamaha.

Maelezo ya maneno magumu
An-Najashi

Ni cheo cha mtawala wa Uhabeshi; hapa kinamrejelea mtawala aliyefariki.

Kuomba msamaha

Kumuomba Allah amsamehe marehemu dhambi zake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Waislamu wanaweza na wanapaswa kumuombea msamaha muumini aliyefariki. Riwaya hii pia inasisitiza uhusiano kati ya Waislamu: umbali na tofauti za asili havizuii mtu kuwaombea wengine. Madhehebu za fiqhi zinakubali kuombewa msamaha kwa Muislamu aliyefariki; wanazuoni wa fiqhi wamejadili kwa undani zaidi kanuni mahsusi za Swala ya jeneza ya marehemu ambaye hayupo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Waombee Waislamu waliofariki msamaha, hata kama wako mbali nawe.
  2. Usiruhusu asili tofauti au umbali ukukatishe tamaa ya kuwaombea waumini wenzako.
  3. Mtu anapofariki, jizoeshe kumuomba Allah amrehemu na amsamehe marehemu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.