Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 206

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Qutaybah, akasema: Alituhabarisha Al-Layth, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa 'Urwah, kutoka kwa 'Aishah, aliyeseama: Umm Habibah bint Jahsh alimwomba fatwa Rasûlullah ﷺ na kusema: 'Ewe Rasûlullah, mimi napata istihadhah.' Akasema: 'Hiyo ni mshipa tu, hivyo oga na uswali.' Na alikuwa akioga kwa kila swala.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanamke mwenye istihaadha anaweza kuendelea kuswali baada ya kuoga kwa mujibu wa maelekezo ya kisharia.

Maelezo ya maneno magumu
Istihaadha

Kutokwa na damu nje ya kipindi cha hedhi, kwa kawaida kutokana na damu kutoka kwenye mshipa.

Ghusl

Josho kamili la ibada ambalo maji hufika mwili mzima.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba istihaadha si sawa na hedhi, hivyo haimzuii mwanamke kuswali. Maneno haya yanaamrisha ghusl na swala. Riwaya inataja kwamba Ummu Habibah alikuwa akioga kwa kila swala; kwa kuzingatia riwaya nyingine, wanazuoni wamejadili iwapo hilo ni wajibu au lilikuwa tahadhari ya ziada ya kibinafsi. Madhehebu ya fiqhi yanafafanua zaidi hukumu za damu inayoendelea kutoka, zikiwemo kuhusu udhu na kuswali ndani ya wakati wa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiache kuswali kwa sababu ya damu isiyo ya kawaida bila kujua hukumu zake; muulize mtaalamu kuhusu mwongozo unaohusu hali yako.
  2. Tenganisha hedhi na istihaadha, kwa kuwa hukumu za swala hutofautiana.
  3. Damu ikiendelea kutoka, tafuta mwongozo wa kidini unaotegemewa ili utekeleze udhu na swala kwa usahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.