Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 205

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، - خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Salamah, akasema: Alituhabiria Ibn Wahb, kutoka kwa Amr bin Al-Harith, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Urwah na Amrah, kutoka kwa Aishah, kwamba Umm Habibah — mkwe wa Mtume wa Allah ﷺ na mke wa Abdur-Rahman bin Awf — alipata istihadha (kutokwa na damu isiyo ya hedhi) kwa miaka saba. Aliomba fatwa kwa Mtume wa Allah ﷺ kuhusu hilo, na Mtume wa Allah ﷺ akasema:

"Hii siyo hedhi, bali hii ni mshipa uliovuja; hivyo oga na uswali."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Katika istihadha, damu hiyo haihesabiwi kuwa hedhi: jitakase na uswali.

Maelezo ya maneno magumu
Istihadha

Kutokwa na damu nje ya kipindi cha hedhi.

Ghuslu

Josho kamili la kiibada.

Hedhi

Damu ya kila mwezi inayohesabiwa kuwa hedhi kwa mujibu wa kanuni za Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kwamba istihadha yenyewe haisitishi swala kama hedhi inavyofanya. Mwanamke hutekeleza utakaso unaotakiwa kisha huswali. Madhehebu yanajadili kanuni za ziada kuhusu kutambua mwisho wa hedhi, josho linalotakiwa na utakaso wakati damu inapoendelea kutoka; mapokezi haya yanaweka kanuni ya msingi, si maelezo yote ya kivitendo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Damu inayoendelea kutoka ichunguzwe kwa kutumia kanuni za hedhi na istihadha, ili ujue wakati wa kuswali.
  2. Ukiwa na mashaka kuhusu hali yako binafsi, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi.
  3. Zingatia utakaso unaotakiwa na endelea kuswali damu inapokuwa ya istihadha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.