Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 231

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، وَابْنُ، جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَهُوَ قَدْرُ الْفَرَقِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Suwayd ibn Nasr, akasema: Alituhabiria Abdullah, kutoka kwa Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri. Na alituarifu pia Ishaq ibn Ibrahim, akasema: Alituhabiria Abdurrazzaq, akasema: Alituarifu Ma'mar na Ibn Jurayj, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aishah (رضي الله عنها), aliyekuwa akisema:

"Mimi na Rasūlullāh ﷺ tulikuwa tukiosha mwili (ghusl) kwa kutumia chombo kimoja cha maji, ambacho ukubwa wake ulikuwa kiasi cha Faraq."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha na Mtume ﷺ walifanya josho kubwa pamoja kwa kutumia chombo kimoja cha maji.

Maelezo ya maneno magumu
Ghusl

Josho kamili la kisharia ambalo huwa wajibu baada ya hali fulani za uchafu, kama janaba.

Faraq

Kipimo cha zamani cha ujazo wa maji; hadithi inakitaja kama ujazo wa chombo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba wanandoa wanaweza kufanya ghusl pamoja kwa kutumia chombo kimoja, na kwamba si lazima kutumia maji mengi. Riwaya inasisitiza matumizi ya maji kwa uangalifu, lakini haitaji kiasi maalumu cha maji kuwa sharti la josho kuwa sahihi. Madhehebu ya fiqhi yanajadili kanuni za matumizi ya maji na utakaso kwa kuzingatia riwaya hii na nyingine zinazohusiana nayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapooga, usitumie maji mengi kuliko yanayohitajika ili kutimiza josho ipasavyo.
  2. Wanandoa wanaweza kutumia pamoja maji kutoka katika chombo kimoja kwa ghusl.
  3. Katika ghusl, lenga utakaso kamili, si kutumia maji mengi iwezekanavyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.