Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2341

Imepokelewa na Aishah and Hafsah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah and Hafsah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ، مِثْلَهُ لاَ يَصُومُ إِلاَّ مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏.‏

Tafsiri

Al-Harith bin Miskin alisema kwa kusomewa huku nikisikia, kutoka kwa Ibn Al-Qasim, aliyasema: Malik amenieleza, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa 'Aishah na Hafsah, kama hivyo:

"Hakuna mfungo isipokuwa kwa yule aliyeazimia kufunga kabla ya alfajiri."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa saumu, nia lazima iwe imekusudiwa kabla ya alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
nia (niyyah)

Azimio la moyoni la kufanya ibada fulani.

kabla ya alfajiri

Kabla ya kuingia kwa wakati wa sala ya asubuhi na kuanza kwa saumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba nia ni muhimu kwa saumu. Madhehebu mengi ya fiqhi yanahitaji nia ya saumu ya faradhi iwekwe kabla ya alfajiri; madhehebu ya Hanafi huruhusu, kwa masharti, nia ya saumu ya Ramadhani kufanywa baadaye mchana. Saumu za hiari zina masharti mapana zaidi. Nia ni azimio la moyoni na si lazima litamkwe kwa sauti.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiamua kufunga saumu ya faradhi, weka nia kabla ya alfajiri.
  2. Weka nia moyoni; si lazima kutamka fomula kwa sauti.
  3. Ikiwa una shaka kuhusu saumu ya hiari au madhehebu fulani, omba ushauri kwa mwanazuoni unayemwamini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.