Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2736

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّهَا، لَفِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَقَدْ فَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي الْعُمْرَةَ فِي الْحَجِّ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Ali bin Al-Hasan bin Shaqiq, akasema: Alinitaarifu baba yangu, akasema: Alituarifu Abu Hamzah, kutoka kwa Mutarrif, kutoka kwa Salamah bin Kuhayl, kutoka kwa Tawus, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Nilimsikia Umar akisema, 'Kwa Allah, ninawazuia kufanya Tamattu', lakini ipo katika Kitabu cha Allah, na Mtume wa Allah ﷺ alifanya hivyo,' akimaanisha Umrah ndani ya Hajj.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umar anakiri kwamba Mtume ﷺ alitekeleza tamattu katika Hajj.

Maelezo ya maneno magumu
Tamattu

Aina ya Hajj ambapo mtu kwanza hufanya Umra, kisha hujivua ihramu na baadaye huingia tena katika ihramu kwa ajili ya Hajj.

Umra wakati wa Hajj

Umra inayofanywa katika msimu huohuo wa Hajj kabla ya Hajj; hii ndiyo aina inayomaanishwa na tamattu katika maandishi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na maneno ya Umar kwamba Mtume ﷺ alitekeleza tamattu na kwamba ina msingi katika wahyi. Wanazuoni hujadili katazo la Umar kwa kuhusianisha na uamuzi wake wa kiutawala na umuhimu alioona wa kufanya Hajj na Umra kila moja kivyake; halichukuliwi kuwa kukana mwenendo wa Mtume ﷺ. Madhehebu ya fiqhi yanatambua tamattu kuwa aina halali ya Hajj, ingawa yanatofautiana kuhusu aina ipi iliyo bora na baadhi ya kanuni za dhabihu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze aina zinazotambuliwa za Hajj kabla ya kuanza ibada hiyo na ufuate maelezo ya kuaminika.
  2. Jadili tofauti kati ya Maswahaba kwa heshima na tofautisha uamuzi wa kiutawala na mwenendo wa Mtume ﷺ.
  3. Weka kanuni za dini juu ya jumla ya vyanzo vya kuaminika, si kauli moja iliyotolewa peke yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.